数字化汉语教学进展与深化

Advancements and Insights of
Digitized Chinese Teaching and Learning

张普、徐娟、甘瑞瑗  主编

清华大学出版社

目  录

1. 特约报告
    
   • 汉语教学的新变化、新问题、新任务、新意识  陆俭明
   • 再论汉字教学与汉语教学  吕必松
   • AP 中文与电脑测试  姚道中
   • 有利于数字化汉语教学的现代汉语稳态词语研究  张普
   • 电脑教学日常化是必由之路  谢天蔚
   • 关于韩国的汉语教学情况  金铉哲
   • 信息化汉语课程整合  张建民
      
2. 中文教学现代化的理论探索与研究
    
   • 信息技术与作为外语教学的汉语课程整合的策略与方法  杨建国
   • 基于认知风格理论的网络汉语课程设计研究  王添淼
   • 论媒介时代的多媒体汉语教学艺术和模式  卢微一
   • 从高级阶段汉语综合课教材编写到课堂教学模式的探索  赵冬梅
   • 欧美学生书面语阅读的多媒体教学模式研究  肖路
   • 数字化汉语的交互性和可持续性  朱平平
   • 基于积件思想的对外汉语课件制作系统  汪敏锋
   • 对外汉语教学积件系统建设初探  胡  惮、李春玲
      
3. 现代教育技术在中文教学中的实践应用
    
   • 南开大学汉语言文化学院近年来在对外汉语教学中应用多媒体技术的探索与实践  陆平舟、郑天刚
   • 多媒体网络技术在语言教学中的应用  徐秀芬
   • 多媒体辅助汉语 5C 教学的实践与应用  许怡贞
   • 多媒体技术条件下的汉语情景教学——以初级口语教学为例  王庆云、于媛颖
   • 多媒体技术在中级汉语教学中的应用  蔡整莹
   • Cool Edit Pro 在听力理解训练中的运用  张卫国
   • 韩国学生母语感知特征对汉语声调学习的积极作用  孟柱亿
   • 以 Parrt 分析韩国学生汉语语音偏误研究  张林华、刘明东
   • 基于多媒体的对外汉语听力教学模式——以中高级为例  王功平
   • 多媒体及网络辅助教学在海外汉语听力教学中的应用  汪琦
   • 多媒体技术在对外汉语听力教学中的常见问题及对策  孙福波
   • 电视广告课对留学生汉语听力水平提高的实验研究  韩彤宇
   • 现代教育技术在对外汉语写作教学中的实践应用  吴双
   • 谈现代教育技术在儿童对外汉语教学中的应用  游甜
   • 多媒体辅助韩汉口译教学  金娅曦
   • 利用网络资源的新闻汉语教学初探  傅由
   • 多媒体技术在科普听记课上的应用  蒋以亮
   • 现代教育技术环境下流行乐对古诗词的吸纳之于对外汉语教学的启示  周睿、李雯
   • 新科技 ‧ 旧手段 ‧ 香港中文教学  陈志宏
   • 多媒体在高等学校汉字教学的应用与反思  魏敏
   • 以电脑作为汉字教学辅助手段刍议  许端、刘国伟
      
4. 网络汉语教学
    
   • 一路走来，花红柳绿——从电脑辅助教学到网际网络辅助教学  朱宝雍
   • 韩国高校汉语网络教学的尝试——以首尔大学网络汉语教学为例  刘亚菲
   • 面向上海合作组织其它五个成员国建立网络孔子学院的构想  齐忠琪、郭卫东
   • 网络远程技术在海外汉语师资培训中的应用尝试——以厦门大学海外教育学院网络师资培训项目为例  邱晓蕾、陈磊
   • 网络汉语教学是解决对外汉语教师荒的一条捷径  王京林
   • 面向中小学的对外汉语网络教学──耀中 I-School 的构建与应用  梁源、吕子德
   • E-learning 与中国内陆地区对外汉语教学的发展  蔡慧清
      
5. 汉语教学课件的设计与开发
    
   • 对外汉语综合课教案自动生成流程设计  杨翼
   • 汉语声调学习软件《汉语声调自习室》的设计研发  刘爱菊、许洁萍、梁塽
   • 利用多媒体技术实现网络汉语教学——网络汉语课程《汉语入门》的编写与制作  卞玉华
   • CAI 课件在对外汉语教学精读中的应用——《你是哪儿人》第二课时 CAI 课件设计  雷莉
   • 立体化对外汉语教材的一体化设计与开发  赵雪梅
   • 基于多媒体的汉语写作教材编写的思考与实践  李向农、李汛
   • 基于真实语料分析的商务汉语教材编写辅助系统  张黎
   • 中文教学多媒体课件制作调查研究  唐燕儿
   • 面向国际大企业员工的初级汉语词汇网络课程的设计与实现  汪业宏、徐娟
   • 面向印尼人的汉语教学课件设计与实现  张晓莉
   • 对比集中识字法与海外汉语教学多媒体阅读教材的编写  李艾
   • 一个汉字识字写字服务体系的构建——《汉字工具箱》  姚鸿滨、王伟、江洋
      
6. 汉语教学平台建设与应用
    
   • 综合性汉语拼音教学平台的构建  蔺荪
   • E-Chinese对外汉语网络教育平台的设计与实现  周晓军
   • 建立“汉语汉字学习信息平台”的研究与探讨  华绍和
   • 中国高校对外汉语教学网站信息构建现状分析  郭伏良
   • 关于国内对外汉语博客圈建设与管理的思考  赵寰宇、林海燕
   • “普通话网上听读‧视辨”智能学习平台的设计理念以及运行模式  史湄
   • 一个为香港地区服务的简体汉字学习网站  张小衡、沈枫琪
   • 教育信息化建设与信息化教育的探索与实践——北京语言大学信息化教育推广之初探  赵军
   • 基于西南两所高校BBS调查论BBS在汉语学习中的辅助作用  李雯、周睿
   • 开拓创新，努力打造“老师在家”中文网络教学平台  王亚娟、朱廷勇
      
7. 网络视频、手机、VRML 等新技术的应用
    
   • 网络视频——拓展对外汉语教学的新天地  徐  娟、张普
   • 汉语远程教学的发展和前景展望  周上之、周汭
   • 《看电影 ‧ 学中文》多媒体系列读物开发构想——以电影《我的父亲母亲》为例  郭琳
   • iPod 和网播在多媒体对外汉语教学中的应用与思考  李红、塔广珍
   • 手机短信在汉语入门教学中的应用  宋海燕
   • 应用于汉字学习的手写板再设计  翟澍、刘明东
   • 远程对外汉语教学中所使用在线软件之介绍  鲁洲
   • 基于 VRML 的儿童汉语教材编写构想  陈若凡、马君
      
8. “长城汉语”教学模式与应用
    
   • “长城汉语”混合教学模式及应用  吕宇红、许建红、姚远
   • “语境”教学在“长城汉语”中的应用  何文丽
   • “长城汉语”多元教学模式在泰国短期班课堂教学中的应用  邓秀均
   • “长城汉语”多媒体 CALL 技术在第二语言（汉语）教学中的应用  格桑央京
   • “长城汉语”在对外汉语初级口语教学中的作用  王敏婕
      
9. 汉语水平测评研究
    
   • 汉语网络测试探索与实践  李晓琪、刘晓雨、刘立新
   • 华语教学数字化档案 (e-portfolio) 评量研究  陈亮光
   • 基于计算机技术的汉语口语能力测验模式初探  龚君冉
   • 基于“CAI 汉语四声听力自习系统”进行的声调听力测评  孙琦、比企静雄  砂冈和子
   • 普通话音节自动评测和人工评测的相关研究  杨军
   • 建立网上汉语自测模式探索  俞文虹
   • 基于 VFP 的经贸汉语系列教程试题库的设计与实现  唐兴全、董瑾
   • 汉语水平自测及学习策略——围绕韩国又松大学中文学习相关调查  郑杰
      
10. 汉语水平测评研究
     
    • 汉日跨文化错误传播多媒体语料库的建设——文化误传现象的定量化研究方法  砂冈和子、俞敬松
    • 现代汉语述语动词机器词典在中文教学现代化中的应用设想  陈群秀
    • “外国留学生汉语学习过程语料库”总体设计  张宝林
    • 短语结构树形图练习题库的理论与实践  盛玉麒
    • 面向对外汉语教学的汉语新词语信息库的建设  亢世勇、许小星
    • 教材开发中文章语料难度自动评测软件的开发与研究——以 HSK 词汇为基准的考察  刘松、砂冈和子、浦野义赖
    • 谈基于语料库的词的用法研究与词汇教学  蔡北国、邢红兵
    • 语言工程用现代汉语通用词汇自动提取研究初步  赵小兵、张普
    • 基于动态流通语料库 (DCC) 的通用词语用字考察  韩秀娟
    • 基于统计的对外汉语文本评测研究  王文彬、王栋
    • 语料库建设与语法教学  弓月亭、邢红兵
    • 面向对外汉语教学的形容词多媒体释义方法研究  袁志芳、郑艳群
    • 面向对外汉语教学的动词多媒体释义研究  卢娜、郑艳群
    • 基于正则表达式和自定义词表的文本过滤方法  王栋、王文彬
    • 中文历史文献全文数据库建设实践——汉籍全文检索系统介绍  袁林
    • 小学阶段汉字音节的分布与存储  张金竹、邢红兵
    • 数据库技术在《对外汉语教学论著总目》编纂中的应用  陈珊珊、杨颖虹