关于这个文件
《中文教学现代化学报》期刊 第五期
论文作者
焉德才, 胡晓清
作者地址
国际教育学院, 鲁东大学, 烟台市, 山东省, 264025
电子信箱
yandecai599@sina.cn
摘要
汉语中介语语料库建设完成以后，词汇教学自主应用平台的建设应该提上议事日程。本文从服务于课堂词汇教学的角度对“基于偏误反馈的对韩汉语词汇教学信息库”的建设和应用进行了阐述。文章论述了信息库的建库原则，展示了信息库的内容构成和主体框架，讨论了信息库内容的编写流程,并认为汉语中介语语料库的词汇偏误生态描写应该逐步由过去的“多词一面的群体研究”向“一词一面的个体研究”转向，基于偏误反馈的国别化汉语词汇教学信息库的建设很可能是未来汉语语料库建设的方向之一。
关键词
偏误 词汇教学 信息库 应用